苏州 java 招聘（工资待遇要求）

主要职责
1. 内部系统集成与API开发（核心职责）：负责 Plunet 与 memoQ、Zoho CRM 等系统集成与数据同步（API/Webhook/任务队列/补偿机制），设计中间层服务：接口规范、数据映射、幂等与重试、权限与审计、可观测性
2. AI能力平台搭建与应用：构建公司的AI能力接入框架，实现对主流AI服务（如ChatGPT、Gemini、通义千问等）的统一调用和管理。将AI能力逐步融入到现有业务流程中，探索在翻译质量评估、术语一致性检查、文本自动化处理等场景的应用。
3. 翻译业务流程自动化：基于对翻译行业的理解，设计和开发自动化工具来优化游戏本地化流程。包括翻译记忆库的智能匹配、术语库的自动更新、多语言文本的批量处理等。重点是通过技术手段减少重复劳动，提高翻译项目的交付效率。
4. 数据层建设与分析支持：面向业务构建可维护的数据模型与指标层（MySQL/PGSQL），支持 Metabase 等BI系统的持续迭代。
5. 技术文档与知识传承：输出架构、接口、部署、故障排查 Runbook、数据字典，降低后续团队扩展成本。

任职要求：
1. 计算机科学、人工智能、计算语言学或相关领域的学士及以上学位。
具备3年以上专业开发经验，并拥有独立负责项目与系统架构的能力。需满足以下之一：
Java方向： 精通Java，对Springboot、Mybatis等框架有深入理解，并具备独立进行技术选型、框架搭建和数据库（MySQL/Redis）设计的能力。
Python方向： Python 方向：FastAPI/Flask、异步任务/队列、Pytest、工程化落地能力
2. 扎实的 API 与系统集成能力：鉴权、幂等、重试、异步化、数据一致性。
3. AI 工程能力：结构化提示/工具调用、检索增强（混合检索/重排/过滤）、评测与回归、成本控制与审计。
4. 熟悉 MySQL/PGSQL，具备性能优化与数据建模能力。
5. 极强的独立工作与自驱力： 强大的自驱力、项目所有权意识和独立解决复杂问题的能力。
6. 优秀的沟通能力与系统性思维： 能够清晰地阐述技术架构，理解业务需求，并将之转化为可行的技术方案。

加分项：
翻译/本地化行业经验（TM/TB、TMS/CAT、LQA/错误类型）
做过 LLM 应用评测体系、LLMOps、Agent/Skills 框架建设
做过自托管业务系统的稳定性治理与数据安全审计