德语翻译岗位职责

工作职责：
1.承担某产品领域海外市场拓展所需的各类文档、界面的质量把控，包括但不限于英/中到对应语种翻译、MT、审校、语言测试、上机验证、质量评估、术语及规范维护等，保证产品语言文化质量的行业竞争力和用户体验满意度；
2.承担AI类产品对应语种能力构建和体验看护，包括不限于语料写作、验收、标注、规则制定、文化特性适配、体验测试，运营及其他出海业务相关需求的对接与跟进；
3.承担机器翻译相关评测、测试集构建，bad case梳理分析与改进等工作。

职责描述：
【项目介绍】
1.领域：游戏、社科、新闻、工程、轨道交通、机械*等
2.语对：中-西、中-法、中-德
3.招聘流程：报名→提交简历→等待初筛结果
【人员要求】
1.中籍、外籍均可；
2.认真负责，时间观念强；
3.需有相关翻译经验；

岗位职责：
1、协助任课老师进行课程教学，包括但不仅限于制作和准备课件、讲义等；
2、学生课后服务，包括但不仅限于提醒学习、批改作业及答疑、统计成绩并进行数据分析等；
3、如有需要，配合其他部门，进行专业相关的文案撰写；
4、服从部门的工作安排，积极参加部门组织的各种培训，会议等活动。
如有意愿往德语授课讲师方向发展，公司可提供平台进行磨课，具备教学能力后可转岗讲师。
任职要求：
1、本科及以上学历，学习相关语言专业；
2、热爱教育行业，熟练使用office办公软件；
3、亲和力强，有良好的书面、口头表达能力；
4、形象气质好职业感强，注重细节，具有合作意识；
5、有相关语言证书者优先。