医学英语翻译岗位职责

本岗位为全职招聘！！！
岗位职责：
1.负责公司中英项目的翻译（主要为中译英）、润色、降重或审校医学论文，项目以医学学术论文为主，有医学英语从业或学习相关经验者优先；
2.协助配合团队其他同事提供高质的文书制作和支持服务；
3.按项目工作分配，参与项目内部的培训，不断学习、更新业务知识。

任职要求：
1. 英语/英语翻译专业，大学本科及以上，硕士优先；专八以上专业水平，CATTI笔译三级及以上，具备文稿翻译能力；
2.英语翻译硕士优先，有多年医学论文翻译经验者优先。
3.有SCI学术期刊翻译润色经验优先考虑；
4.有医学相关背景，或在医学英语翻译（笔译）方面有工作经验优先考虑；
5.有国外留学或工作经验者优先考虑。


福利待遇：
1、培训福利：
（1）内部培训体系，入职后进行岗前培训、工作技巧培训，师徒制代教模式
（2）不定期外部培训机会。
2、薪酬福利：为员工提供富有竞争力的薪酬体系，并不定期对员工工作贡献进行评估且进行薪酬调整；
3、社会保险：五险一金，入职即购买
4、有薪假期：正式员工享有法定带薪假期
5、旅游及拓展活动：全体员工旅游、不定期团建活动
6、公司给与员工关怀，生日礼物、下午茶、免费零食柜

【工作内容】
- 负责海内外医疗会议的推广与品牌宣传，；
- 收集和分析国际市场动态及竞争对手信息，提供市场洞察与建议；
- 协助策划并执行线上线下的国际市场推广活动，提升品牌知名度；
- 与海外客户及合作伙伴保持良好沟通，维护客户关系。
【任职要求】
- 本科及以上学历，医学医药、英语、市场营销或相关专业优先；
- 英语听说读写流利，具备良好的跨文化沟通能力；
- 对国际市场有浓厚兴趣，具备较强的学习能力和适应能力；
- 有相关或电商工作经验

能力符合者不限制工作地，远程线上办公。

工作职责：
1． 负责公司医药领域业务文件的翻译/审校/写作等任务；
2． 保证翻译/审校/写作质量与工作效率；
3． 积极参与翻译/写作团队组内成员的沟通协调；
4． 负责翻译/审校/写作资料的整理收集、知识管理；
5． 参与组织组内开展的专业培训与交流，提高翻译/审校/写作的专业水平；
6． 完成上级交办的其他工作。

岗位任职资格：
1. 医药、生物相关专业：英语六级或雅思6.5分以上；语言相关专业：TEM八级，MTI翻硕和Catti证书持有者优先；
2. 工作态度认真、严谨、有责任感，热爱翻译/写作事业，具有工匠精神；
3. 具备良好的沟通能力、团队意识和执行力；
4. 能够熟练使用各类办公软件，熟练使用trados翻译软件者优先；
5. 可灵活接受任务安排及一定程度的加班。