越南语运营岗位职责

岗位内容：
1、负责游戏的越南语翻译工作。
2、对用户反馈进行分析总结，制定产品调优方案；以及和越南语用户的沟通，找合作伙伴
3、协助完成产品本地化工作，对产品本地化的质量、进程进行把控；
4、负责跨部门协作沟通，回复和处理用户反馈的各种问题；

岗位要求：
1、本科及以上学历，越南语熟练，能够翻译及日常的沟通；
2、熟悉海外各大游戏社区和平台， 游戏爱好者，对游戏及相关领域有一定的了解加分；
3、能够熟练进行中文和越南语沟通。

其他：
1）周末双休，法定节假日放假；
2）附近地铁站：深大地铁口A3口、高新中地铁口C口

【岗位职责】
1、负责越南地区主播的审核与与活跃，包括主播的开播、直播日常答疑及质量把控；
2、执行优质主播培养政策，挖掘优质主播，对优质主播的数量及优质直播内容数量负责；
3、制定与执行主播活跃向、内容向的活动与策略；协助直播功能更新，激励主播输出优质内容，提升用户的活跃与付费；
4、分析主播直播情况及数据，监测异常情况并及时反馈处理。
【任职要求】
1.越南语可作为工作语言，拥有东南亚地区的社交类/娱乐类/短视频/直播类的实习或工作者优先考虑，接受优秀的越南语应届毕业生；
2.熟练掌握EXCEL办公软件；
3.有责任心，对自己负责的业务，能够按时跟进和完成，并主动反馈业务发生的问题；
4.有同理心，有较强的沟通能力，准确理解用户的需求与问题，并推动解决。
【公司介绍】
广州酷麦成立于2015年9月，一直专注于出海泛娱乐业务，在海外市场的K歌、语音、社交等领域深耕多年，有着丰富的海外市场经验。公司现有员工300多名，核心骨干来自于腾讯、阿里、网易、YY、虎牙、荔枝等知名互联网企业，有着强大的产品研发及运营实力。 2015年，公司成立初推出K歌产品「欢歌」，在台湾迅速爆红，上线后三个月用户破百万，让公司在成立初期便获得昆仑万维千万美元的投资。从2016年至今，「欢歌」一直保持着台湾市场同类应用市场占有率前列。 2018年之后，公司进入快速发展期，不断壮大现有团队，顺势而为，在语聊、社交、视频等多条赛道出发，潜心投入孵化属于我们的产品，均取得不俗的业绩。 我们是一群热爱互联网的家伙，因为梦想而走到一起。我们一起工作，一起成长，一起创造未来，这是一件很酷的事。如果你也想做这件很酷的事，我们渴望与你一起前行！
【薪酬待遇】
一、有竞争力的薪酬待遇
1、具有吸引力的、竞争力的薪资水平;
2、丰厚的年终奖。
二、多元化的福利
1、试用期内即购买五险一金；
2、奖金：餐费补贴、节日礼品、生育礼金等多种现金福利；
3、健康：每年一次健康体检；
4、旅游：年度旅游基金和旅游机会；
5、团建：团队建设活动费用，多用于部门活动；
6、休假：产假、陪产假、婚假、年假等；
7、活动：不定期举办篮球、羽毛球运动、郊游、烧烤等集体活动；
8、美食：各类花式下午茶、饮料和水果供应；
9、节日：中秋、端午、圣诞节、生日会等，让员工感受到公司满满的用心。
三、上班时间 周末双休，周一至周五，朝九晚七。

【工作职责】
1.招募越南市场公会&主播资源，并负责对接维系；
2.根据平台现有策略做好相关执行工作，不限于奖励派发，客服维系，版本翻译，活动测试等；
3.执行各类型语聊活动玩法，促进主播活跃，提升主播流水。
【职位要求】
1. 本科及以上学历，语种为越南语专业，对应市场听说能力良好，能满足工作语言要求；
2. 了解对应市场本地文化、风俗习惯、用户偏好，能配合产品及运营做好本地化工作；
3.  实习期至少4—6个月；
4. 每周工作日至少线下实习4天。
【公司介绍】
广州酷麦成立于2015年9月，一直专注于出海泛娱乐业务，在海外市场的K歌、语音、社交等领域深耕多年，有着丰富的海外市场经验。公司现有员工300多名，核心骨干来自于腾讯、阿里、网易、YY、虎牙、荔枝等知名互联网企业，有着强大的产品研发及运营实力。 2015年，公司成立初推出K歌产品「欢歌」，在台湾迅速爆红，上线后三个月用户破百万，让公司在成立初期便获得昆仑万维千万美元的投资。从2016年至今，「欢歌」一直保持着台湾市场同类应用市场占有率前列。 2018年之后，公司进入快速发展期，不断壮大现有团队，顺势而为，在语聊、社交、视频等多条赛道出发，潜心投入孵化属于我们的产品，均取得不俗的业绩。 我们是一群热爱互联网的家伙，因为梦想而走到一起。我们一起工作，一起成长，一起创造未来，这是一件很酷的事。如果你也想做这件很酷的事，我们渴望与你一起前行！
【薪酬待遇】
一、有竞争力的薪酬待遇
1、具有吸引力的、竞争力的薪资水平;
2、丰厚的年终奖。
二、多元化的福利
1、试用期内即购买五险一金；
2、奖金：餐费补贴、节日礼品、生育礼金等多种现金福利；
3、健康：每年一次健康体检；
4、旅游：年度旅游基金和旅游机会；
5、团建：团队建设活动费用，多用于部门活动；
6、休假：产假、陪产假、婚假、年假等；
7、活动：不定期举办篮球、羽毛球运动、郊游、烧烤等集体活动；
8、美食：各类花式下午茶、饮料和水果供应；
9、节日：中秋、端午、圣诞节、生日会等，让员工感受到公司满满的用心。
三、上班时间 周末双休，周一至周五，朝九晚七。