本地化运营岗位职责

1、岗位职责：
1）本地生活平台运营：精通美团、大众点评等平台的运营规则，能独立管理公司在这些平台的品牌页面。
擅长策划平台活动（如团购套餐、优惠券、促销活动）、优化门店列表、管理用户评价，提升店铺排名和曝光。
2）线上引流渠道拓展：
新媒体引流： 与品牌营销主管配合，在抖音、小红书、微信等平台策划带有本地POI（地理位置）的引流内容，引导用户到店。
本地广告投放： 熟悉本地朋友圈广告、信息流广告的投放，能够精准定向地域和人群，以“到店体验”为目标进行投放优化。
社群运营： 协助或指导门店建立和维护本地客户微信群，通过社群运营进行熟客维护和活动推广。
3）活动策划与执行：
能策划线上线下结合的引流活动（如：线下地推、与本地KOL合作探店、社区健康讲座等），并形成标准流程输出给门店。
4）数据监控与效果分析：
每日监控各渠道为各门店带来的引流数据（如：电话咨询量、团购券领取量、预约表单提交量等）。
与门店和运营主管紧密沟通，追踪“到店转化率”和“核销率”，分析引流效果，并据此优化渠道和策略。
任职要求：
1.大学专科及以上学历，市场营销、企业管理、客户服务等相关专业。
2.3年以上本地生活服务（如美团、大众点评）、电商运营、内容营销或数字广告投放经验。
3.了解本地生活服务（如大众点评、美团、抖音、小红书等）的运营模式。商圈/社区地推、异业合作洽谈与执行、线下：主题沙龙/讲座、义诊活动。
子公司简介：
智美康民(珠海)健康科技有限公司作为珠海博杰电子股份有限公司的杰出分支，自2017年独立启航以来，致力于将传统中医智慧与现代科技相融合的创新，专注于打造新一代智能健康产品（如艾灸机器人、高品质艾条等）。目前在健康科技领域已拥有150+项技术专利证书，与国内众多中医专家、医疗机构以及科研机构深度合作，成功落地300+个全国示范案例，开设超过60家智能艾灸连锁门店及艾草产业基地，并在成都、江苏、新疆等全国多地成立智能硬件制造中心。

工作职责： 1. 内容本地化：负责将英文或中文财经稿件进行翻译与本地化改写，确保内容符合阿拉伯国家读者的阅读习惯； 2. 持续跟踪阿拉伯国家财经媒体、社交平台热点及用户讨论趋势，进行本地化市场分析，为内容主题策划提供方向建议； 3. 负责公司阿语文案的翻译与润色； 任职要求： 1. 本科及以上学历，财经或新闻相关专业优先； 2. 热爱内容营销，擅长用文字表达观点； 3. 中文熟练者优先； 4. 工作严谨细致，有良好的沟通能力和团队协作能力；

岗位职责
1. 负责公司产品的繁体中文本地化工作，例如文本翻译、校对和LQA等 2. 更新维护繁体中文语言资产，例如风格指南和术语库等 3. 关注玩家反馈，跟进解决该语种相关问题 4. 辅助区域运营相关其他工作
岗位要求
1. 本科及以上学历，繁体中文使用者，熟悉港澳台风俗、习惯 2. 熟悉大陆简体用词，可以熟练区分简体与繁体用词差异 3. 英语阅读水平良好 4. 熟练使用计算机及相关办公软件 5. 善于团队协作，有耐心和责任感，抗压能力强 6. 热爱游戏，有游戏行业本地化翻译经验者优先